arab news أمثلة على

• Mrs. Zidane, I'm from Arab News World.
  سيدة زيدان أنا من شبكة الاخبار العربية
• He maintains a blog, The Angry Arab News Service.
  يدير مدونة تحت عنوان، "وكالة أنباء العربي الغاضب".
• The website provides a twice-weekly newsletter and gathers Arab news reports about the Darfur crisis.
  ويصدر الموقع نشرتين إخباريتين في الأسبوع ويجمع تقارير الأخبار العربية عن أزمة دارفور.
• From 2007 to 2009 worked as the Chief Editor of the Russian office of the Arab News Agency "ANA".
  من عام 2007 إلى عام 2009 شغل منصب رئيس تحرير المكتب الروسي لوكالة الأنباء العربية "آنا".
• The state-owned Syrian Arab News Agency (SANA) confirmed the bombing of the bridge and estimated the costs of damage to be over $5 million.
  أفادت وكالة سانا التابعة للحكومة بأنّ أضرار تفجير الجسر تفوق 5 مليون دولار.
• The Syrian Arab News Agency said that an ISIS assault on the Syrian Army began right after the US airstrike.
  وقالت الوكالة العربية السورية للأنباء أن هجومًا لداعش على الجيش السوري قد بدأ مباشرة بعد الضربة الجوية الأمريكية.
• The Syrian Arab News Agency reported on the school shooting, but made no mention of any political motivation on the shooter's part.
  وأفادت وكالة الأنباء العربية السورية عن إطلاق النار على المدرسة، لكنها لم تذكر أي دافع سياسي على مطلق النار.
• Before that he served as the ambassador to Kuwait and as the general manager of the Syrian Arab News Agency (SANA), and official Syrian Television.
  وقبل ذلك شغل منصب سفير سوريا في الكويت ومديرا عاما لوكالة الأنباء السورية (سانا)، والتلفزيون السوري الرسمي.
• Hajjar is one of a few female figures working for the Arab News and the only female political cartoonist in Saudi Arabia.
  هناء هي إحدى الشخصيات النسوية القلائل اللواتي عملن في عرب نيوز، وهي رسامة الكاريكاتير السعودية الوحيدة التي تختصّ بالرسم السياسي.
• Hezbollah and the state run Syrian Arab News Agency reported that the building was destroyed by an air-to-surface missile launched by the Israeli Air Force.
  ذكر حزب الله والوكالة العربية السورية للأنباء التي تديرها الحكومة أن المبنى دمر بصاروخ جو-أرض أطلقته القوات الجوية الإسرائيلية.
• The Arab news channel Al Jazeera showed video footage of the destruction of the city during the battle which killed dozens of armed men and civilians.
  القناة العربية الإخبارية الجزيرة أظهرت لقطات فيديو لتدمير المدينة أثناء المعركة التي أسفرت عن مصرع العشرات من المسلحين والمدنيين.
• Some Western newspapers give figures of 2,000–4,000; the higher numbers may be inflated by Okello's own broadcasts and exaggerated reports in some Western and Arab news media.
  قد يتم تضخيم الأرقام الأعلى من خلال البث الخاص لأوكيلو والتقارير المبالغ فيها في بعض وسائل الإعلام الغربية والعربية.
• The state-controlled Syrian Arab News Agency reported eight soldiers, including an army officer, were ambushed and killed in two separate attacks by "armed terrorist groups" in Homs Governorate the previous afternoon.
  وذكرت وكالة الانباء العربية السورية التي تسيطر عليها الدولة ان ثمانية جنود بينهم ضابط في الجيش نصبوا لكمين وقتلوا في هجومين منفصلين قامت بهما "جماعات ارهابية مسلحة" في محافظة حمص بعد ظهر اليوم.
• On 17 April, the government-run Syrian Arab News Agency announced that Jaysh al-Islam and the Forces of Martyr Ahmad al-Abdo in Dumayr have surrendered, and began to hand over heavy and medium weapons to the government.
  وفي 17 أبريل، أعلنت الوكالة العربية السورية للأنباء التي تديرها الحكومة أن جيش الإسلام وقوات الشهيد أحمد العبدو في الضمير قد استسلموا، وبدأوا بتسليم الأسلحة الثقيلة والمتوسطة إلى الحكومة.
• The Syrian Arab News Agency reported two separate suicide attacks in Suweida, with security forces killing two other attackers before they could blow themselves up, and arresting another.
  وذكرت وكالة الأنباء العربية السورية التابعة للنظام السوري أن المهاجمين قد نفذوا هجمتين انتحاريتين مُنفصلتين في السويداء؛ كما أكدت على أن قوات الأمن قد تمكنت من قتل اثنين من المهاجمين قبل أن يتمكنوا من تفجير أنفسهم فيما اعتقلت ثالثًا.
• According to the Syrian Arab News Agency "The members' speeches dealt with the Party's performance during the crisis and its role in defending the homeland, while other speeches criticized the role of al-Baath cadres at this delicate stage as it 'fell short of the desired performance.'"
  ذكرت الوكالة العربية السورية للأنباء أن "خطابات الأعضاء تناولت أداء الحزب خلال الأزمة ودوره في الدفاع عن الوطن في حين انتقدت خطابات أخرى دور كوادر البعث في هذه المرحلة الحساسة.
• The Syrian Arab News Agency (SANA), the state-run media outlet in Syria, said a school worker was killed by gunmen holding her hostage and a journalist died of wounds suffered in a shooting in Daraya, a Damascus suburb, some days earlier.
  وقالت وكالة الانباء العربية السورية (سانا) ان أحد العاملين في المدرسة قتل على يد مسلحين كانوا يحتجزون رهينة، كما توفي صحافي متأثرا بجروح اصيب بها في اطلاق نار في حي داريا في ريف دمشق قبل ايام.
• The Syrian Arab News Agency's official explanation was that he committed suicide after learning that a Syrian police chief had arrived at his house in Dumer to serve a judicial notice requiring him to appear before an investigating judge to answer allegations of corruption in relation to the Airbus transaction.
  وكان التفسير الرسمي للوكالة العربية السورية للأنباء (سانا) هو أنه انتحر بعد أن علم أن قائد شرطة سوري قد وصل إلى منزله في دمر لتقديم إشعار قضائي يطلب منه المثول أمام قاضي التحقيق للإجابة على مزاعم الفساد فيما يتعلق بمعاملة إيرباص.